Iara Lucena · Content Designer & UX Writer · Países Baixos

Transformo jornadas complexas em palavras claras e humanas.

Mais de 10 anos criando conteĂșdo para produtos digitais em empresas como Booking.com, Miro e, agora, Nebius, com uma missĂŁo: conteĂșdo significativo e inclusivo, que prioriza a clareza em todas as plataformas. Transformo ideias, objetivos e requisitos em palavras claras, que guiam os usuĂĄrios de forma humana e relevante.

10+anos em UX
3idiomas de trabalho
17+anos nos PaĂ­ses Baixos
Retrato de Iara Lucena sorrindo, em frente a uma pintura abstrata azul

Em resumo

Escopo de atuação

Meus trabalhos

Palavras em harmonia, Mostrando talento e essĂȘncia, O portfĂłlio dĂĄ vida Ă s ideias.

Sobre mim

Palavras na tela ganham asas, Traçando jornadas numa linha, Vida criativa lapidada.

Conheça minha história

Palestras

Microfone, palco e holofote, Histórias tecendo conexÔes, Vozes que se fazem ouvir.

Ver minhas palestras

Trabalhos selecionados

Cases de content design

Minhas contribuiçÔes mais recentes e das quais mais me orgulho como Content Designer, ao lado de times de produto, outros designers e profissionais de conteĂșdo. Como as costuras de uma bolsa, as linhas certas mantĂȘm uma experiĂȘncia unida. Escolha uma ĂĄrea para filtrar.

Alguns projetos ficam melhores apresentados em uma conversa individual. Para conhecer meu trabalho com ainda mais detalhes, entre em contato e eu compartilho meu portfĂłlio completo com vocĂȘ pessoalmente.

Mostrando os 8 projetos · escolha uma årea para filtrar

Content Design AI BuddyEstratĂ©gia e escalabilidadeUma prova de conceito de hackathon que virou a parceira diĂĄria de conteĂșdo do time de design.Ler o case: Content Design AI Buddy
Jornada de acompanhamento de pedidosJornadas do usuårioColaboração de ponta a ponta, da pesquisa de descoberta à entrega.Ler o case: Jornada de acompanhamento de pedidos
Fluxo de cancelamentoJornadas do usuĂĄrioRetenção com transparĂȘncia — um caminho respeitoso e sem atrito.Ler o case: Fluxo de cancelamento
Carteira e recompensas na Booking.comDestaque de UX/UIFazer um produto de fidelidade complexo parecer simples de entender e confiĂĄvel.Ler o case: Carteira e recompensas na Booking.com
Lançamento beta de uma ferramenta de planejamento ågilDestaque de UX/UILiderando o UX writing do lançamento de um produto totalmente novo.Ler o case: Lançamento beta de uma ferramenta de planejamento ågil
Nova plataforma do site da BugabooDestaque de UX/UISeis meses, uma redatora, um ecossistema digital inteiro.Ler o case: Nova plataforma do site da Bugaboo
Biblioteca de content design em escalaEstratégia e escalabilidadeUma biblioteca de autoatendimento para que times de produto escrevam ótimos textos de interface por conta própria.Ler o case: Biblioteca de content design em escala
Automação do fluxo de traduçÔesEstratégia e escalabilidadeUma ponte entre engenharia e localização ao longo de um projeto de 8 meses.Ler o case: Automação do fluxo de traduçÔes

Para ver mais do meu trabalho, peça meu currículo e exemplos detalhados de portfólio.

Jornadas do usuĂĄrio

Fluxo de cancelamento

Caixa de confirmação de cancelamento com um convite para uma conversa de pesquisa

Retenção com transparĂȘncia — um caminho respeitoso e sem atrito.

Como Senior Growth Content Designer, refinei os textos e a hierarquia da informação em todo o fluxo de cancelamento.

A abordagem partiu da transparĂȘncia: deixar claras as consequĂȘncias de cancelar, sem linguagem que faça a pessoa se sentir culpada.

TambĂ©m criamos um ponto de contato para pesquisa — agradecendo pela parceria e convidando as pessoas a compartilhar sua experiĂȘncia, para que pudĂ©ssemos aprender com ela.

3 / 8